Archives pour la catégorie e-ducasport, le feuilleton

#12 e-ducasport

La semaine du 16 décembre a été l’occasion du dernier épisode d’e-ducasport, saison 2014. Suite au voyage des 14 élèves brésiliens accompagné du professeur Felipe, leur dernière mission consistait à écrire un scénario, recueil de leurs apprentissages et souvenirs de voyage, produit final du parcours « sport et mixité ».

Pedro II - AnaAssistés d’Ana et Rosa, respectivement vidéaste et journaliste, notre équipe brésilienne a décidé d’entreprendre le tournage d’un plan séquence de 3 minutes, tâche complexe qui demande une préparation minutieuse et un engagement complet des vidéastes en herbe.

photo projectionMalgré un atelier de 9 heures seulement, réparti sur 3 jours, Caroline, Kleber et ses camarades ont réussi une belle performance, celle de réaliser un plan-séquence, ponctué de poésies, de mises en scène, de musique “ao vivo”, dans une bonne humeur digne de l’esprit brésilien.

La projection de leur film doit avoir lieu le 17 avril 2015, au Collège Pedro II Humaita. Il sera mis en ligne sur Passe-Sport TV, instantanément. L’heure sera à la constitution d’un nouveau groupe d’élèves, pour un nouveau voyage à Paris, avec un e-ducasport, encore meilleur, nous l’espérons.

Nous espérons une bonne continuation à ces élèves, le coeur rempli de souvenirs et la tête encore ailleurs… à Paris, peut être.

#11 Montmartre, terrain de jeu franco-brésilien

Butte de Montmartre, Paris, 18 novembre 2014.

C’est dans un état d’esprit exemplaire que nos élèves franco-brésiliens ont participé au jeu e-ducasport : Communément appelé chasse au trésor, jeu de piste ou encore course d’orientation urbaine, c’est par un temps clément, mais tout de même assez frais, que Passe-Sport donne le coup d’envoi de cette activité interdisciplinaire, avec la mixité comme noyau central.

Jalonnée par les points culturels de Montmartre, la course s’est déroulée avec brio, et toute l’équipe franco-brésilienne semble s’être régalée.

Durant leur séjour d’une semaine à Paris, Nos 14 jeunes brésiliens du Colégio Pedro II assistés de 5 professeurs, ont vécu une expérience enrichissante, en exerçant leur français au travers de ce jeu. Rien n’est simple quand il s’agit de communiquer dans une langue étrangère mais nos brésiliens aux ressources surprenantes, ont su étonner toute l’équipe.

Tout comme les élèves du Collège Nelson Mandela du Blanc-Mesnil, armés de la langue française, ont su déjouer les pièges tendus par le jeu, et mener leur camarades brésiliens jusqu’au Parvis du Sacré coeur.

Mais voyez plutôt notre équipe franco-brésilienne en action, et prenez donc plaisir pour ce dernier épisode du partenariat e-ducasport / Cap Brésil 2014. (N’oubliez pas les sous-titres)

#10 – Les règles du jeu et le site de pratique.

Ci dessous, le plan du site de Montmartre où évolueront nos élèves français et brésiliens. 12 étapes pour un jeu de piste durant lequel la communication (par tous les moyens) sera la clé du succès. Mais également quelques figures imposées, lesquelles demanderont un peu de réflexion et un sens pratique de la photographie.

Les équipes, composées à part égale de brésiliens et français, seront-elles à la hauteur du parcours que Passe-Sport leurs concocte ? Rendez-vous le mardi 18 novembre, pour nos jeunes touristes aguerris.

Une restitution audiovisuelle est prévue afin de démontrer toute leurs qualités d’orientation malgré les contraintes langagières. Nous sommes certains de la vivacité d’esprit des français du Collège Nelson Mandela pour offrir un confort de pratique à nos brésiliens. Et espérons également que la langue française pratiquée par nos brésiliens du Collège Pedro II saura être un outil utile pour gagner la partie !

[/su_frame]

#9, e-ducasport, saison 1. Pedro II à Paris !

Nous avons le plaisir d’annoncer la venue des élèves brésiliens du Collège Pedro II à Paris pendant une semaine du 15 au 22 novembre 2014. Leurs jeunes correspondants du Collège Nelson Mandela du Blanc-Mesnil, impatients, et l’équipe pédagogique de l’établissement, préparent une réception en Seine Saint Denis, pour ces petits ambassadeurs brésiliens. Ce rendez-vous sera l’occasion de finaliser le Projet Cap Brésil 2014, qui fût un succès. La saison 1 du projet e-ducasport France Brésil s’enorgueillit de poursuivre ce travail brillamment mené par Mandela, les deux projets s’accordant harmonieusement sans se confondre.

C’est donc lundi 17 novembre que la Mairie du Blanc-Mesnil reçoit l’ensemble des acteurs de ces deux projets franco-brésiliens. L’association Passe-Sport accompagnera ces deux groupes d’élèves, qui figureront parmi les invités de marque, élus, ou encore sponsors.

Leur séjour à dominante culturelle, sera rythmé par plusieurs rencontres e-ducasport où Mandela et Pedro II évolueront main dans la main.

Mardi 18 novembre pour une visite de la tour Eiffel, tous ensemble, suivie d’un jeu de piste en équipes mixtes internationales dans le quartier pittoresque de Montmartre. Les règles du jeu sont créées pour favoriser la communication entre élèves de nationalités différentes, avec comme seuls outils, la carte Google Maps, et une langue commune, le français.

Le programme dans son sa totalité, comporte plusieurs rencontres culturelles. La semaine sera donc chargée, mais Passe-Sport veille à la bonne organisation de ce séjour, qui semble être le premier d’une longue série, espérons-le.

Un grand merci à l’ensemble des équipes pédagogiques française et brésilienne sans qui ce projet n’aurait pas cette teneur éducative originale. Et maintenant, place au plaisir…